只是社交拜访

约翰被捕后，阿比盖尔带着儿子杰克躲藏了起来。亚瑟和萨迪根据线索前往她们藏身的一间偏僻小屋。骑马穿过莱莫恩的沼泽地，萨迪在路上表达了对帮派分崩离析的看法。

到达小屋后发现阿比盖尔和杰克处境艰难——食物不足，而且她发现有可疑的人在附近出没。亚瑟承诺会保护她们并把约翰救出来。正在说话时萨迪发出警告——有人来了。

一群平克顿侦探的手下包围了小屋。亚瑟让阿比盖尔带杰克躲到地窖里然后和萨迪在小屋中设防。敌人从树林中涌来。利用小屋的窗户作为射击位，用步枪逐个击倒靠近的敌人。萨迪守另一面窗户——她的射击技术非常好。

击退第一波后更多敌人赶来。继续待在小屋里太危险了。亚瑟掩护阿比盖尔带杰克从后门跑向马匹。萨迪在侧翼提供火力支援。边撤退边射击，确保没有人能靠近阿比盖尔。到达马匹后让阿比盖尔先走。

骑马护送阿比盖尔母子转移到一个更安全的藏身点。途中可能还有零散的追兵。到达安全屋后亚瑟和阿比盖尔有一段触动人心的对话——阿比盖尔感谢亚瑟，而亚瑟让她不管发生什么都带杰克活下去。任务完成。